El Senado de Estados Unidos entró en un receso de su debate sobre los resultados del Colegio Electoral después de que violentos incidentes con un grupo de manifestantes alrededor del Capitolio obligaran a la Policía a cerrar el edificio. Según informó la agencia AP, a los periodistas presentes en la sesión parlamentaria se les dijo que permanecieran en la sala de prensa mientras se clausuraban las puertas del edificio.
Además, un anuncio especial fue hecho a través de los parlantes dentro del Capitolio cuando los legisladores debatían y se preparaban para votar que afirmaban la victoria del presidente electo Joe Biden. Debido a una “amenaza de seguridad externa”, nadie podía entrar o salir del complejo del Capitolio, según la grabación.
La policía del Capitolio dijo a los legisladores en la Cámara que sacaran máscaras antigases de debajo de sus asientos y se prepararan para ponérselas. Los agentes en la puerta principal de la Cámara baja desenfundaron sus armas cuando alguien intentó ingresar. Posteriormente ordenaron a las personas en el salón que se tiraran al piso por seguridad.
Varios cientos de manifestantes derrumbaron este miércoles las barricadas de metal que rodeaban la parte trasera del Congreso de Estados Unidos en Washington. Según The Washington Post, alrededor de la 01:00 pm un grupo de hombres con banderas de apoyo al presidente Donald Trump ingresaron violentamente a los jardines del Capitolio.
Decenas de policías se encontraban haciendo guardia alrededor del edificio pero no pudieron contener la arremetida de cientos de personas que escalaron y patearon el vallado, gritando “¡Adelante!” mientras corrían hacia la escalinata del Capitolio. Algunos pudieron cruzar la puerta de entrada, pero adentro fueron detenidos por la policía. La prensa local informó varios arrestos.
Han pasado semanas desde que los estados completaron la certificación de que Biden, un demócrata, ganó las elecciones por 306 votos del Colegio Electoral frente a los 232 de Trump. / Foto: Jason Andrew / The New York Times.
La cadena NBC reveló que alrededor de las 02:00 pm una multitud logró posicionarse en la escalinata, donde no está permitido que haya congregaciones de personas. Las imágenes de la televisión mostraron cómo los manifestantes ondeaban sus banderas y gritaban consignas pero no intentaban atravesar la puerta de entrada al edificio.
Dentro del edificio, el Congreso se encontraba reunido para contar los votos del colegio electoral para el presidente electo Joe Biden. Se esperaba que la certificación en el Congreso, normalmente una formalidad, se prolongara durante varias horas mientras algunos legisladores republicanos se esforzaban por rechazar algunos conteos estatales, comenzando por Arizona.
La Policía local ordenó la evacuación de dos edificios del campus del Capitolio: el James Madison Memorial Building de la Biblioteca del Congreso y el Cannon House Office Building, ambos al otro lado de la Avenida Independencia.
Las autoridades de Washington activaron al menos a 340 soldados de la Guardia Nacional para proteger a la capital federal ante la manifestación convocada para este miércoles por partidarios de Donald Trump que el presidente saliente ha descrito como “salvaje”.
La alcaldesa capitalina, Muriel Bowser, ordenó este miércoles un toque de queda desde las 6:00 pm hasta las 6:00 am del jueves.
Los grupos organizadores han calculado que unas 15 000 personas se congregarían en el centro de la ciudad cuando el Congreso se reuniera para certificar los votos del Colegio Electoral.
Partidarios de Trump escalaron estructuras metálicas frente al Capitolio este miércoles. / Foto: Julio Cortez / AP.
Diferentes facciones que son fieles a Trump se presentaron como organizadoras de la marcha en la capital y una de ellas, March for Trump, ha convocado a sus seguidores indicando que “le toca a la ciudadanía estadounidense” impedir el fraude electoral.
Las caóticas escenas se produjeron después de que Trump se dirigiera a miles de seguidores cerca de la Casa Blanca, repitiendo sus afirmaciones infundadas de que le robaron las elecciones debido a un supuesto fraude generalizado.
Funcionarios electorales de ambos partidos y observadores independientes han dicho que no hubo fraude significativo en la contienda del 3 de noviembre, que Biden ganó por más de 7 millones de sufragios en el voto popular nacional.
Han pasado semanas desde que los estados completaron la certificación de que Biden, un demócrata, ganó las elecciones por 306 votos del Colegio Electoral frente a los 232 de Trump. Los variados desafíos de Trump a la victoria de Biden han sido rechazados por cortes de todo el país.
El Departamento de Justicia y las autoridades electorales de los estados -incluidos los que tienen gobierno republicano- han indicado que no hay evidencias de un fraude electoral generalizado y han reconocido los resultados que dieron a Biden más de 80 millones de votos frente a unos 74 millones de votos de Trump.
“Junto con el presidente Trump haremos cualquier cosa que sea necesaria para garantizar la integridad de esta elección por el bien de la nación”, afirma el grupo en su página web.
This is terrifying pic.twitter.com/WVtDzrDzDT
— Ryan Lizza (@RyanLizza) January 6, 2021
Por su parte, Million MAGA March, que se proclama como organizador oficial de la manifestación, ha invitado a sus simpatizantes a “tomar parte en el mayor acto político de Trump en la historia de Estados Unidos, con un mensaje Twitter acompañado de símbolos con la bandera del país, signos de admiración y una explosión.
También han prometido su participación milicias como Three Percentes, Proud Boys y Oath Keepers que movilizaron caravanas con estancias en varias ciudades de todo el país en su marcha hacia Washington DC, donde tendrán prohibido portar armas de fuego, como han hecho en otras demostraciones.
El grupo TheDonaldWin, en su portal de internet, ha invitado a los participantes a que “traigan sus armas” y, en la preparación para la jornada, las autoridades han colocado carteles en las áreas donde se realizará la manifestación recordando la prohibición de armas de fuego en la capital de Estados Unidos.
Enrique Tarrio, líder de Proud Boys, anunció en una declaración en la plataforma de redes sociales Parler, que los miembros de su grupo asistirían a las manifestaciones de este miércoles “con una diferencia”.
”Los Proud Boys saldrán a la calle en número sin precedentes, pero esta vez con una diferencia -explicó-. No usaremos nuestro uniforme tradicional negro y amarillo. Estaremos de incógnito y estaremos dispersos por todo el centro de Washington DC en pelotones más pequeños”.
En Twitter, Trump pidió a los manifestantes que se mantuvieran en paz. Mientras, la alcaldesa de Washington D.C., ordenó un toque de queda en toda la ciudad a partir de las 6 p.m.
La policía con armas en la mano observa cómo los manifestantes intentan irrumpir en la Cámara de la Cámara en el Capitolio de los Estados Unidos el miércoles 6 de enero de 2021 en Washington. / Foto: J. Scott Applewhite / AP.
The New York Times, por su parte, reportó que un artefacto explosivo fue encontrado en la sede del Comité Nacional Republicano en Washington y la sede del Comité Nacional Demócrata fue evacuada luego del descubrimiento de un paquete sospechoso.
El dispositivo que se encontró en el Comité Nacional Republicano fue una bomba de tubo que fue destruida con éxito por un escuadrón de bombas, según dijo un funcionario. En cambio, el paquete en el Comité Nacional Demócrata aún no ha sido identificado.
Ambos comités tiene su sede a pocas cuadras del Capitolio de los EE. UU.
Según información de CNN, un video grabado mostró a algunos manifestantes rompiendo el vidrio de una ventana y luego trepando por el cristal roto. Múltiples agentes han sido heridos y transportados al hospital.
Ivanka Trump llama a los manifestantes “patriotas estadounidenses” en Twitter y luego lo borra
Ivanka Trump llamó a los manifestantes “patriotas estadounidenses” en Twitter y luego borró su mensaje. Lo hizo al retuitear un contenido de su padre.
Añadió que “la violencia debe cesar de inmediato. Por favor, sean pacíficos”, escribió Ivanka Trump. Minutos después de recibir críticas en Twitter por llamar “patriotas” a los agitadores, eliminó el tuit.
Biden habla a la nación y dice que la democracia de EE.UU. está bajo un “asalto sin precedentes”
Esto no es disenso. Es desorden. Es caos. Limita con la sedición. Y debe terminar ahora, sostuvo Biden. / Foto: Susan Walsh / AP.
El presidente electo Joseph R. Biden Jr. dijo que la violación del edificio del Capitolio por parte de los partidarios de Trump fue “un asalto al estado de derecho como pocas veces lo hemos visto” y pidió al presidente Trump que denuncie de inmediato a la mafia que había invadido el edificio, destrozó oficinas y obligó a los legisladores a evacuar.
“En este momento, nuestra democracia está bajo un asalto sin precedentes, diferente a todo lo que hemos visto en los tiempos modernos”, dijo Biden en una conferencia de prensa en Delaware. “Un asalto a la ciudadela de la libertad, el propio Capitolio”.
Biden exigió expresamente que Trump, quien en los últimos días había animado a sus seguidores a manifestarse en Washington, saliera a la televisión y “exigiera el fin de este asedio”.
Mientras Biden hablaba, la Guardia Nacional estaba siendo desplegada en la ciudad mientras miles de partidarios de Trump continuaban invadiendo el Capitolio.
Biden dijo que las escenas caóticas “no representan quiénes somos”, y calificó a las personas que habían causado estragos en el Capitolio como “un pequeño número de extremistas dedicados a la anarquía”.
“Rodea la sedición. Y debe terminar, ahora”, dijo.
Poco después de las declaraciones de Biden, Jon Ossoff fue declarado ganador en su carrera por el Senado contra el senador David Perdue en Georgia, dando a los demócratas el control del Senado.
Trump pide a sus partidarios que se “vayan a casa” pero insiste en que le robaron las elecciones
La Cámara de Representantes y el Senado de EEUU, en receso de emergencia ante el ingreso de manifestantes seguidores del presidente Donad Trump al Capitolio, el edificio sede del Congreso federal en Washington. / Foto: Saul Loeb / AFP.
Después de semanas de promover la manifestación del miércoles en Washington, y permanecer en gran parte en silencio mientras sus partidarios irrumpieron violentamente en el Capitolio, el presidente Trump emitió un video instándolos a “irse a casa en paz” incluso mientras continuaba con su falso argumento de que las elecciones le habían sido robadas.
Cuando una mafia pro-Trump entró en el Capitolio, rompió ventanas y obligó a los legisladores y a otras personas a huir, Trump había evitado aparecer públicamente y, en cambio, instó a sus seguidores dos veces en Twitter a respetar la aplicación de la ley. Solo publicó un video después de que el presidente electo Joseph R. Biden Jr. lo llamara a “exigir públicamente el fin de este asedio”.
En el video publicado en Twitter, Trump les dijo a sus partidarios: “Tienen que irse a casa ahora” y dijo que “tenemos que tener paz”. Pero también pasó una gran parte del video afirmando falsamente que la elección fue fraudulenta.
Según reporta The New York Times, Twitter adjuntó una advertencia al video que decía que sus afirmaciones eran “disputadas” y que el tweet no podía ser compartido o respondido “debido al riesgo de violencia”.
Trump concluyó el video diciendo que sus seguidores deberían ser pacíficos. “Así que vayan a casa”, les dijo. “Te amamos. Eres muy especial”.
Twitter bloqueó la posibilidad de retuitear y dejar respuestas bajo el video publicado por el presidente de EE.UU. La red social precisó que las restricciones impuestas se deben al riesgo de violencia, ya que el presidente saliente no se ha limitado a pedir a sus seguidores que se vayan a casa, sino que vuelve a afirmar que las elecciones presidenciales le fueron robadas.
Simultáneamente, Twitter anunció que limitará el alcance de los tuits que contribuyan a los disturbios en el Capitolio.
Boris Johnson pide que terminen “escenas vergonzosas” en Washington
La policía de Washington confisca 5 armas y arresta al menos a 13 durante una violenta protesta en el Capitolio. / Foto: Leah Millis / Reuters.
El primer ministro británico Boris Johnson pidió que terminaran las “escenas vergonzosas” en Washington, donde manifestantes irrumpieron el miércoles en el Capitolio de Estados Unidos en un intento de revertir la derrota en las elecciones del presidente Donald Trump.
“Escenas vergonzosas en el Congreso de Estados Unidos”, dijo Johnson en Twitter. “Estados unidos representa la democracia en todo el mundo y ahora es vital que haya un traspaso de poder ordenado y pacífico”, agregó.
Disgraceful scenes in U.S. Congress. The United States stands for democracy around the world and it is now vital that there should be a peaceful and orderly transfer of power.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 6, 2021
Los agentes han recuperado cinco armas y arrestado al menos a 13 personas durante las protestas de esta jornada en el Capitolio, informó el jefe de Policía de Washington D.C., Robert Contee, quien calificó los sucesos como un motín.
La Policía utilizó gases lacrimógenos y granadas aturdidoras para dispersar a los manifestantes y sacarlos de los predios aledaños al Capitolio.
El sargento de armas, responsable de la seguridad del Congreso, ha dicho a los legisladores y periodistas que el Capitolio ahora es seguro, aunque los legisladores, el personal y los reporteros continúan refugiándose en gran parte del complejo del Capitolio.
Legisladores de ambos partidos han pedido que se reanude el proceso de certificación de los votos del Colegio Electoral con la seguridad del edificio. Aún no se sabe si y cuándo comenzará.
The New York Times: El asalto al Capitolio se organizó en las redes sociales
El Senado de Estados Unidos entró en un receso de su debate sobre los resultados del Colegio Electoral después de que violentos incidentes con un grupo de manifestantes alrededor del Capitolio obligaran a la Policía a cerrar el edificio. / Foto: AFP.
Justo después de la 1:00 p.m., cuando el presidente Trump terminó su discurso a los manifestantes en Washington pidiéndoles que marcharan hacia el Congreso, sus partidarios en redes hicieron cientos de llamados a asaltar el edificio.
En los sitios de redes sociales solicitados por la extrema derecha, como Gab y Parler, se intercambiaron comentarios sobre qué calles tomar para evitar a la policía y qué herramientas llevar para ayudar a abrir puertas. Al menos una docena de personas apostaron sobre portar armas en los pasillos del Congreso.
Los llamados a la violencia contra los miembros del Congreso y a los movimientos pro-Trump para retomar el edificio del Capitolio han estado circulando en línea durante meses. Con el apoyo de Trump, que ha cortejado a movimientos marginales como QAnon y los Proud Boys, los grupos se han organizado abiertamente en las redes sociales y han reclutado a otros para su causa.
Este miércoles -explica The New York Times- su activismo en redes se convirtió en violencia en el mundo real, lo que llevó a escenas sin precedentes de turbas que paseaban libremente por los pasillos del Congreso y subían fotografías de celebración de ellos mismos, alentando a otros a unirse a ellos.
En Gab, documentaron haber ingresado a las oficinas de miembros del Congreso, incluida la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. Docenas publicaron sobre la búsqueda del vicepresidente Mike Pence, quien había sido blanco de la ira de Trump más temprano ese día.
A las 2:24 pm, después de que Trump tuiteó que Pence “no tuvo el coraje de hacer lo que debería haberse hecho”, decenas de mensajes en Gab pedían a los que estaban dentro del edificio del Capitolio que persiguieran al vicepresidente. En los videos subidos al canal, se podía escuchar a los manifestantes gritando “¿Dónde está Pence?”
A medida que Facebook y Twitter comenzaron a tomar medidas enérgicas contra grupos como QAnon y Proud Boys durante el verano, migraron lentamente a otros sitios que les permitieron llamar abiertamente a la violencia, dijo el diario estadounidense.
Renee DiResta, investigadora del Observatorio de Internet de Stanford que estudia los movimientos en línea, dijo que la violencia de este miércoles fue el resultado de movimientos en línea que operan en redes sociales donde la gente creía que las acusaciones de fraude electoral y de robo de las elecciones a Trump.
“Estas personas están actuando porque están convencidas de que se robaron unas elecciones”, dijo DiResta. “Esta es una demostración del impacto en el mundo real de las cámaras de eco”.
Añadió: “Este ha sido un repudio sorprendente de la idea de que hay un mundo en línea y un mundo fuera de este y que lo que se dice en redes se mantiene en línea de alguna manera”.
Outgoing President Trump addressed thousands of supporters, including members of far-right groups, at a rally in Washington protesting today's meeting of Congress to confirm Joe Biden's victory in the presidential election. Our latest photos: https://t.co/tsNHcmZ4rV pic.twitter.com/QTXAKc0yxR
— Reuters Pictures (@reuterspictures) January 6, 2021
Muere una mujer tras recibir disparo en el Capitolio
Los partidarios del presidente de los Estados Unidos, en el capitolio después de violar la seguridad. / Foto: Jim Lo Scalzo / EPA / EFE.
Una mujer que recibió un disparo dentro del edificio del Capitolio después de que fuera invadido por una turba pro-Trump murió, dijeron este miércoles funcionarios de la policía de Washington DC.
La mujer no ha sido identificada y no se ha divulgado información sobre quién pudo haberle disparado. El jefe Robert J. Contee del Departamento de Policía Metropolitana dijo anteriormente que ella era un civil y que sus oficiales estaban dirigiendo la investigación.
La mujer fue declarada muerta en un hospital local, dijo en un correo electrónico Dustin Sternbeck, portavoz del departamento de policía. Sternbeck dijo que aún no sabía quién le disparó ni tenía otros detalles.
Un video publicado en Twitter el miércoles temprano parecía mostrar un tiroteo en el Capitolio. La mujer pareció trepar a una pequeña repisa junto a una puerta dentro del edificio inmediatamente antes de que se escuchase un golpe fuerte. La mujer, envuelta en una bandera, cayó al suelo en lo alto de una escalera. Un hombre con un casco y un rifle de estilo militar se paró junto a ella después de que se cayó, y se escucharon gritos de “policía” cuando un hombre de traje se acercó a la mujer y se agachó junto a ella.
Los servicios médicos sacan del interior del Capitolio de Estados Unidos a una mujer gravemente herida tras irrumpir los ultraderechistas acólitos de Trump en el edificio.pic.twitter.com/JoqXjcZc4E
— Ibon Pérez (@ibonpereztv) January 6, 2021
Charles Ramsey, exjefe de la Policía Metropolitana de la ciudad de Washington, calificó el ingreso de manifestantes pro-Trump al Capitolio de Estados Unidos este miércoles como “lo más cercano a un intento de golpe de Estado que este país jamás haya visto”.
Cuando la CNN le preguntó qué debería hacer el presidente Trump, Ramsey respondió: “Lo que me gustaría que hiciera el presidente es que se callara y se apartara del camino”.
A Trump supporter sits at Nancy #Pelosi's desk after #Trump supporters breached Capitol security and entered the #USCapitol where the #ElectoralCollege vote certification took place in #Washington, DC, #USA. 📷 epa-efe / Jim Lo Scalzo#photojournalism #epaphotos pic.twitter.com/gqfIO9aKq1
— european pressphoto agency (@epaphotos) January 6, 2021
Nancy Pelosi: Conteo de votos electorales se reanudará esta noche
Los miembros de la Guardia Nacional llegan para asegurar el área fuera del Capitolio el miércoles por la noche. / Foto: Jacquelyn Martin / The New York Times.
Los legisladores reanudarán el conteo de los votos del Colegio Electoral este miércoles después de que una turba de leales a Trump irrumpiera en el Capitolio, dijo la presidenta de California Nancy Pelosi, quien prometió que el ataque no podría “disuadirnos de nuestra responsabilidad de validar la elección de Joe Biden”.
Según The New York Times, la Sra. Pelosi, en una carta a sus colegas, dijo que había tomado esa decisión después de consultar con su equipo de liderazgo y una serie de llamadas con el Pentágono, el Departamento de Justicia y el vicepresidente Mike Pence. No mencionó al presidente.
“Siempre supimos que esta responsabilidad nos llevaría a la noche”, escribió Pelosi. “También sabíamos que hoy seríamos parte de la historia de una manera positiva, a pesar de las objeciones infundadas al voto del Colegio Electoral. Ahora seremos parte de la historia, ya que se dio a conocer al mundo una imagen tan vergonzosa de nuestro país, instigada al más alto nivel”.
EN DIRECTO: La Guardia Nacional amplía el perímetro de seguridad alrededor del Capitolio pic.twitter.com/xSwrEOQ6cf
— El HuffPost (@ElHuffPost) January 7, 2021
Alrededor de 2 700 soldados de la Guardia Nacional de DC y 650 de Virginia, cifras más altas de lo anunciado anteriormente, se desplegarán en Washington esta noche.
Según The New York Times, Trump ha logrado hacer por la fuerza lo que no pudo hacer en los tribunales: retrasar la certificación de su derrota.
No obstante, existen sitios alternativos establecidos para que el Congreso se reúna en caso de una crisis, similar a lo que estamos viendo ahora. “Quizás puedan usar uno de esos sitios ahora. Parecería que corresponde a los líderes del Congreso de ambos partidos negarse a permitir que la certificación sea retrasada por una turba enfurecida”, dice el diario estadounidense.
Existe un historial de violencia en el Capitolio. Pero este es el ataque más significativo al edificio como símbolo nacional de la democracia desde que fue quemado por los británicos en 1814, apuntó el diario.
Policías lanzaron gas pimienta para dispersar a los partidarios del presidente de EEUU frente al edificio del Capitolio en Washington. / Foto: Stephanie Keith / Reuters.
Partidarios del presidente Trump se enfrentan a los oficiales de policía fuera del edificio del Capitolio en Washington este 6 de enero de 2021. / Foto: Leah Millis / Reuters.
Miembros del grupo de extrema derecha Proud Boys marchando al edificio del Capitolio de los EEUU en Washington el 6 de enero de 2021. / Foto: Leah Millis / Reuters.
Un policía sostiene la camiseta de un hombre después de un enfrentamiento fuera del edificio del Capitolio. / Foto: Leah Millis / Reuters.
Cientos de partidarios de Trump frente al vallado que protege al Capitolio. / Foto: Leah Millis / Reuters.
La policía detiene a una mujer después de los incidentes frente al Capitolio. / Foto: Leah Millis / Reuters.
En video, partidarios de Trump irrumpen con violencia en el Capitolio
#ÚLTIMOMINUTO🚨🔴 | Partidarios de Trump intentan entrar al Capitolio mientras el Congreso cuenta las boletas del Colegio Electoral 👉🏿https://t.co/tqMKHfl0b4 pic.twitter.com/dGfkXDpOGF
— teleSUR TV (@teleSURtv) January 6, 2021
Apenas una hora después de arengar a los manifestantes con un discurso encendido en el que prometió no reconocer su derrota, el presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió por Twitter evitar "la violencia".
— Agencia Télam (@AgenciaTelam) January 6, 2021
Así ingresaron los manifestantes al Capitolio. pic.twitter.com/2X1b1LcvRq
